Gärdsås

Gärdsås är en del av tre områden i bergen som kallas Utby. Om du är i området, varför också inte besöka Fjällbo eller Utby – klipporna?

Generellt häckar fåglar här under våren, fram till början av juni. Framförallt gäller detta lederna: Mowgli; Luftmadrassen och Yesterday; Toms Överraskning. 

Lederna längst till vänster på klippan ligger nära hus. Håll låg profil om du ska klättra här.

• Parkera inte på Ungmästaregatan och Sockerbagargatan. Parkera på Gärdsåsgatan  eller med förstånd på Barefjällsgatan eller Burskapsgatan.
• Tältning är förbjudet i Utbyområdet. Den enda gången man får tälta i Utby är under det årliga evenemanget Climb In, och då på anvisad plats.
• Eldning får endast ske vid den eldstad som finns ängen.
• Ta alltid med ditt skräp hem.

In English

Gärdsås is one of tre areas in the territory called Utby. If you are in the vincinity, why not also visit Fjällbo or Utby – klipporna?

This is a popular nesting spot for birds during spring and up until June. During this time, avoid climbing the routes named Mowgli; Luftmadrassen and Yesterday; and Toms Överraskning.

The routes on the left hand side are very close to the neighbouring houses. Keep a low profile if you’re climbing here.

• Do not park on Ungmästaregatan or Sockerbagargatan, park on Gärdsåsgatan or sensibly on Barefjällsgatan or Burskapsgatan.
• Camping is prohibited. The one and only time it is allowed to stay overnight is the club’s special event ”Climb In”.
• There is one designated fire place at ”Ängen”, the field in Utby – klipporna. Don’t start a fire anywhere else.
• Always bring your rubbish home or to a trash can.